poniedziałek, 30 czerwca 2014

A może morze? Porto Garibaldi wita plażowiczów.

W letnie ciepłe weekendy Ferrara pustoszeje. Całe miasto jedzie nad morze. Kierunek: Porto Garibaldi i pobliskie Lidi (wł. lido - kąpielisko). Nie ma tam złotych piasków czy lazurowej wody. Jest najzwyklejsze morze. Morze dość ładne, choć zdecydowanie brzydsze od Bałtyckiego. Piasek nie ma tego pięknego żółtego koloru, który spotykamy u nas na "zimnej północy", choć posiada taką samą zdolność do ukradkowego wsypywania się do torebki. Nawet nie wiesz kiedy i wracasz z torbą o kilo cięższą. Falochrony...
Czytaj dalej »

niedziela, 22 czerwca 2014

Wokół Moneta, impresjoniści w Vicenzie

Vicenza. Początek maja. Ostatnie dni wystawy. I to wystawy nie byle jakiej. Wokół Moneta. Historia krajobrazu od siedemnastego do dwudziestego wieku to nie zwykła wystawa, to prawdziwa podróż. Podróż, którą odbywamy w towarzystwie najwybitniejszych pejzażystów. Stawiamy pierwsze kroki wraz z prekursorami, podpatrujemy życie osiemnastowiecznych miast, zakochujemy się w naturze tak jak dziewiętnastowieczni romantycy, dajemy ponieść się szaleństwu barw wraz z moimi ukochanymi impresjonistami, by...
Czytaj dalej »

wtorek, 17 czerwca 2014

Fanpage!

Kochani! Po czterech miesiącach pisania i Waszym pozytywnym odbiorze mojej twórczości (co upewniło mnie w pewności, że będę kontynuować ferraryjskie blogowanie) zakładam mój pierwszy oficjalny fanpage! Dzięki niemu będziecie mogli łatwiej i szybciej dowiadywać się co u mnie nowego! Bo przecież to dopiero 2/3 moich najdłuższych wakacji w życiu! A tyle jeszcze miejsc do zobaczenia: słoneczna Toskania, bajkowe Cinque Terre czy elegancki Mediolan! Zapraszam do polubienia! Baci, Ada :) KLIK! ...
Czytaj dalej »

niedziela, 15 czerwca 2014

Rzym: Dzień 4 - Rzymski Miszmasz (czyli: Place, pałace, kościoły i żółwie)

Mieliście tak kiedyś, że zobaczyliście jednego dnia tak dużo podobnych miejsc, że powoli zatarły Wam się różnice pomiędzy nimi i tylko kilka naprawdę ciekawych przykuło Waszą uwagę na tyle, by długo po powrocie nadal pamiętać każdy drobny szczegół? Na pewno... Nie sposób w natłoku wrażeń zatrzymać w pamięci na dłużej emocji i obrazów jakie towarzyszyły każdemu poszczególnemu miejscu. Dlatego kolekcjonujecie zdjęcia, bilety, foldery i ulotki. Nasz ostatni dzień w Rzymie stanął pod znakiem niezliczonej...
Czytaj dalej »

poniedziałek, 2 czerwca 2014

Ferraryjskie Palio - najstarsze na świecie! - Palio a Ferrara - il più antico del mondo!

Palio - największa, najważniejsza, najstarsza i najciekawsza impreza w Ferrarze. Bo Palio to nie tylko wyścigi konne, ale to także wielka parada, pokazy zabaw z chorągwiami, zawody biegowe... i ta atmosfera rywalizacji pomiędzy dzielnicami! Być w Ferrarze i nie zobaczyć? Nie ma mowy!  ...
Czytaj dalej »

sobota, 31 maja 2014

Rzym: Dzień 3 - U grobu św. Piotra (czyli: Watykan i Zamek Świętego Anioła)

Dzień trzeci. Po dwóch intensywnych dniach zwiedzania wstawało nam się z trudem, ale się nie poddaliśmy. Nasz plan: Watykan! - najmniejsze państwo świata (nie licząc Sealandu :D).  ...
Czytaj dalej »

czwartek, 29 maja 2014

Matisse w Ferrarze - Matisse a Ferrara

Niby taka mała ta Ferrara, a taka w niej ciekawa wystawa! No bo przecież Henri Matisse to nie jakieś lokalne artyściątko, ale osoba "dość" znana. Dzieła tego francuskiego malarza uważanego za najważniejszego fowistę (ci, którzy ciapali dziwnymi, bardzo żywymi kolorami) do 15 czerwca 2014 roku można podziwiać w Palazzo dei Diamanti w mojej kochanej Ferrarze. ...
Czytaj dalej »

piątek, 23 maja 2014

Rzym: Dzień 2 - Gladiatorzy, westalki, cesarze (czyli: Koloseum, Forum Romanum i Muzea Kapitolińskie)

Drugi dzień w Rzymie postanowiliśmy spędzić przenosząc się 2000 lat wstecz. Do czasów mitologicznych wierzeń, cesarzy i walk na arenach. Do czasów starożytnego Rzymu! ...
Czytaj dalej »

wtorek, 20 maja 2014

Rzym: Dzień 1 - Strzała, pszczoły i brak kwiatów (czyli: Śladami Berniniego, Fontanna di Trevi i Schody Hiszpańskie)

Godzina 17.00 - idziemy na miasto! Pierwszego dnia mamy tylko popołudnie/wieczór, żeby coś zobaczyć, ale nas to nie zniechęca. Zaczynamy od Piazza della Repubblica i znajdującej się na nim Fontanny Najady.  Na chwilę wstępujemy też do kościoła Santa Maria degli Angeli stworzonego w miejscu dawnych Term Dioklecjana. ...
Czytaj dalej »

poniedziałek, 19 maja 2014

Rzym na długi weekend - Roma per il lungo weekend

Ciepły, majowy poranek. Wsiadam do pociągu, aby pojechać do Rzymu i spotkać się z R. Jest środa i mamy zamiar przez 4 dni zwiedzić stolicę Włoch. Wiemy, że nie jest to dużo czasu, ale mamy nadzieję, że uda nam się wykonać nasz plan minimum :D ...
Czytaj dalej »

piątek, 9 maja 2014

Deszczowa Parma - Parma nella pioggia

Wielka Sobota. Pada. A my jedziemy do Parmy. Pogody się nie wybiera, a czas trzeba dobrze wykorzystać. Wysiadamy z pociągu i kierujemy się w stronę rzeki o oryginalnej nazwie Parma. ...
Czytaj dalej »

niedziela, 4 maja 2014

Dziewczyna z perłą w Bolonii - La ragazza con l'orecchino di perla a Bologna

Wystawa w Bolonii. Dziewczyna z perłą! Wszędzie słyszę ochy i achy: Dziewczyna z perłą w Italii! Takie szczęście! A ja się tak nie zachwycam, bo jeden znany obraz dobrej wystawy nie czyni - no dobrze, w tym wypadku niejeden :D Ale naprawdę nie wystarczy zgromadzić dzieł znanych malarzy w jednym miejscu, aby wystawa była udana. Ważna dla mnie jest też sama jej organizacja, bo żeby móc podziwiać trzeba mieć odpowiednie warunki. Ale od początku: Pełny tytuł wystawy to: Mit Złotego...
Czytaj dalej »

środa, 30 kwietnia 2014

Festiwal Książki Żydowskiej we Włoszech - Festa del Libro Ebraico in Italia

W Ferrarze trwa V Festiwal Książki Żydowskiej we Włoszech. Według mnie powinien nazywać się Festiwalem Kultury, a nie tylko Książki. Dlaczego? Bo podczas tych sześciu dni mamy nie tylko możliwość spotkania się z autorami (dziennikarzami, publicystami, pisarzami, reporterami), ale także organizowane są liczne wydarzenia towarzyszące: wystawy, koncerty, przedstawienia, degustacje kuchni żydowskiej, wycieczki z przewodnikiem - czyli wszystko co potrzebne, aby zapoznać uczestników z daną kulturą...
Czytaj dalej »

sobota, 26 kwietnia 2014

Bolonia po raz pierwszy! - Prima volta a Bologna!

Długo nie mogłam się zebrać do napisania o Bolonii, a przecież byłam tam już prawie dwa miesiące temu! A dokładnie 8 marca :) Starałam się przygotować jak najlepiej do odwiedzenia stolicy regionu, w którym żyję: przeczytałam przewodnik (oczywiście wydawnictwa Wiedza i Życie - jak dla mnie najlepszy - znajdujemy w nim mapy regionów, szczegółowe plany miast, zdjęcia, ilustracje, przekroje budynków, najważniejsze informacje, czyli wszystko co potrzeba turyście), poszukałam opinii w blogosferze, porozmawiałam...
Czytaj dalej »

sobota, 5 kwietnia 2014

Wdrapać się na Monte Ricco - Andare a Monte Ricco

Ktoś wpadł na pomysł: chodźmy w góry. Stwierdziłam: jasne, idziemy. No i poszłam. A właściwie pojechałam. Pociąg zawiózł nas do małej miejscowości Monselice, z której rozpoczęliśmy wędrówkę na Monte Ricco (329,5 m n.p.m.). Weszliśmy na teren parku regionalnego Wzgórz Euganejskich wraz z mieszkańcami miasta, którzy wybrali się na poranny jogging oraz kolarzami wjeżdżającymi i zjeżdżającymi naszą trasą. Początkowo droga prowadziła pod górę, następnie wyrównała poziom i okrążyła wzgórze. Po wykonaniu...
Czytaj dalej »

czwartek, 27 marca 2014

Jeden dzień w Padwie - Una giornata a Padova

Wraz z moimi erasmusowymi znajomymi wybrałam się w sobotę do Padwy. Mogłabym dużo mówić o mieście i jego historii, ale tym razem do opisu zamiast słów użyję zdjęć (no może z kilkoma komentarzami :D). Przedstawiam Wam skrót naszej wycieczki! ...
Czytaj dalej »

piątek, 21 marca 2014

Castello Estense, Palazzo Schifanoia

Castello Estense W 1385 roku rozpoczęto budowę zamku w Ferrarze, a w ciągu następnych stuleci przebudowywano i modernizowano go wiele razy. I tak oto z fortecy chroniącej d’Este przed wzburzonym ludem Castello stał się wspaniałą rezydencją. Z zewnątrz monumentalny, a wewnątrz? ...
Czytaj dalej »